-
1 slit eyes
Общая лексика: глаза-щелочки, щуриться -
2 slit eyes
šauras acis -
3 slit
I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) tagliare2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) taglio; squarcio* * *[slɪt] slit vb: pt, pp1. n2. vtto slit open — (letter) aprire, (sack) aprire con un taglio
* * *slit /slɪt/A n.1 taglio longitudinale; incisione; squarcio; fenditura2 fessura; fenditura; apertura ( lunga e stretta): The slit under the door lets light in, la fessura sotto la porta lascia filtrare la luce3 feritoiaB a.1 spaccato; fenduto● slit eyes, occhi stretti come fessure; occhi socchiusi □ slit-eyed, con gli occhi a mandorla □ ( sartoria) slit pocket, tasca tagliata.(to) slit /slɪt/(pass. e p. p. slit)A v. t.B v. i.fendersi; spaccarsi● to slit one's eyes, socchiudere gli occhi □ to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q. □ to slit up, tagliare (qc.) per il lungo; (fam.) dare una coltellata a q. □ (mecc.) slitting machine, macchina tagliatrice; cesoia per taglio a strisce.* * *I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
-
4 slit
1. [slıt] n1. щель; прорез2. 1) узкое окно2) воен. смотровая щель3. горн. печь4. тех.1) разрыв2) разрез, шлиц2. [slıt] v (slit)1. 1) разрезать вдоль2) нарезать узкими полосами3) делать разрез (тж. slit up)2. рваться3. расщеплять, раскалыватьto slit smb.'s head - раскроить кому-л. череп
to slit smb.'s nose - расквасить кому-л. нос
4. сужать5. тех. разрезать, шлицевать -
5 slit
1. n1) щілина; проріз; поздовжній розріз2) вузьке вікно3) військ. оглядова щілина4) гірн. піч5) розрив6) тех. розріз, шліцslit trench — військ. окоп для укриття; щілина
2. v (past і p.p. slit)1) розрізати вздовж2) нарізати вузькими смужками3) рватися4) розщеплювати, розколюватиto slit smb.'s nose — розквасити комусь носа
5) звужуватиto slit one's eyes — щулитися, мружитися
6) тех. розрізувати, шліцювати* * *I [slit] n1) щілина; проріз; розріз2) вузьке вікно; вiйcьк. оглядова щілина3) гipн. піч4) тex. розрив; розріз, шліцII [slit] v( slit)1) розрізати уздовж; нарізати вузькими смугами; робити розріз ( slit up)2) рватися3) розщеплювати, розколювати4) звужувати5) тex. розрізати, шліцювати -
6 slit
1. n щель; прорезslit trench — окоп для укрытия, щель
2. n узкое окно3. n воен. смотровая щель4. n горн. печь5. n тех. разрыв6. n тех. разрез, шлицslit region — область, ограниченная разрезами
slit edge — кромка, образующаяся при продольной разрезке
7. v разрезать вдоль8. v нарезать узкими полосами9. v делать разрез10. v рваться11. v расщеплять, раскалывать12. v сужать13. v тех. разрезать, шлицеватьСинонимический ряд:1. gash (noun) breach; cleft; crack; crevice; cut; gash; incision; rift; slash; slice; split; tear2. cut (verb) cleave; cut; gash; gashed; incise; incised; pierce; pierced; rip; slash; slashed; slice; sliced; split; tear -
7 slit
-
8 slit
A n1 fente f (in dans) ; to make a slit in sth faire une fente dans qch ; his eyes narrowed to slits il plissa les yeux ;C vtr ( prét, pp slit) ( on purpose) faire une fente dans ; ( by accident) déchirer ; to slit a letter open ouvrir une lettre ; to slit sb's throat égorger qn ; to slit one's (own) throat s'égorger ; to slit one's wrists s'ouvrir les veines. -
9 slit
slit
1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) cortar, rajar
2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) corte, rajaslit1 n ranura / rendija / aberturaslit2 vb cortarthey slit his throat le cortaron el cuello / lo degollarontr[slɪt]1 (cut) cortar, rajar, hender\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto slit open an envelope rasgar un sobreto slit somebody's throat degollar a alguienslit n1) opening: abertura f, rendija f2) cut: corte m, raja f, tajo mn.• abertura s.f.• cortada s.f.• cuchillada s.f.• hendedura s.f.• incisión s.f.• quebradura s.f.• raja s.f.• raza s.f.• rendija s.f.• resquicio s.m.• sajadura s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to slit")v.(§ p.,p.p.: slit) = hender v.• rajar v.
I slɪt
II
[slɪt] (vb: pt, pp slit)to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
1. N1) (=opening) abertura f, hendidura f ; (=cut) corte m2) (in dress etc) raja f3) *** (=vagina) coño *** m2.VT cortar, abrir* * *
I [slɪt]
II
to slit somebody's throat — degollar a alguien, cortarle el pescuezo a alguien (fam)
-
10 slit
{slit}
I. v (slit) разрязвам, цепя (се), разцепвам (се), разсичам
SLIT trench воен. малък окоп
II. 1. разрез, цепнатина, цепка, (тесен) отвор, шлиц
2. воен. визъор* * *{slit} v (slit) разрязвам; цепя (се), разцепвам (се); разсичам; (2) {slit} n 1. разрез; цепнатина, цепка; (тесен) отвор; шлиц; 2* * *цепнатина; цепка; шлиц; пролука; разрязвам; разрез; прорез;* * *1. i. v (slit) разрязвам, цепя (се), разцепвам (се), разсичам 2. ii. разрез, цепнатина, цепка, (тесен) отвор, шлиц 3. slit trench воен. малък окоп 4. воен. визъор* * * -
11 slit
1 noun∎ the skirt has a slit at the back la jupe a une fente ou est fendue dans le dos;∎ make a slit in the surface faire une incision superficielle∎ the skirt was slit up the side la jupe était fendue sur le côté;∎ the mattress had been slit open le matelas avait été éventré;∎ she slit the packet open with a knife elle a ouvert le paquet avec un couteau;∎ to slit sb's throat égorger qn;∎ she slit her wrists elle s'est ouvert les veines►► slit pocket poche f fendue;Military slit trench tranchée f étroite -
12 slit
/slit/ * danh từ - đường rạch, khe hở, kẻ hở =to have slits of eyes+ mắt ti hí * động từ slit - chẻ, cắt, rọc, xé toạc =to slit sheet of metal into strips+ cắt một tấm kim loại thành những dải nhỏ =to threaten to slit someone's nose+ doạ đánh giập mũi ai !to slit someone's weasand - (xem) weasand -
13 slit
slɪt
1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in the curtains. ≈ Она наблюдала за ними сквозь прорезь в занавеске. slit drum slit fricative slit pocket Syn: cut I
2.
2. гл.
1) а) делать длинный узкий разрез (в чем-л., на чем-л.) ;
разрезать в длину She was wearing a white dress slit to the thigh. ≈ На ней было белое платье с разрезом до бедра. They say somebody slit her throat. ≈ Говорят, кто-то перерезал ей горло. б) рвать(ся), раскалывать(ся) (образуя длинную узкую щель)
2) тех. нарезать (листовой металл) узкими полосами (into) ;
распиливать (бревно) вдоль щель;
прорез - * skirt юбка с разрезом - * eyes глаза-щелочки - the * of a letter-box щель почтового ящика - the *s the mask прорези маски - the narrow *s of her eyes узкий разрез ее глаз узкое окно( военное) смотровая щель( горное) печь( техническое) разрыв( техническое) разрез, шлиц разрезать вдоль - to * open an envelope вскрыть конверт - to * a man's throat перерезать человеку горло нарезать узкими полосами - to * cloth into strips резать материю узкими полосками делать разрез (также * up) рваться - the shirt has * down the back рубашка лопнула на спине расщеплять, раскалывать - to smb. 's head раскроить кому-либо череп - to * smb.'s nose расквасить кому-либо нос сужать - to * one's eyes щуриться( техническое) разрезать, шлицевать slit длинный разрез;
щель ~ (slitted, sl ь t) разрезать в длину;
нарезать узкими полосами;
to slit an envelope open вскрыть конверт ~ расщеплять, раскалывать ~ рваться ~ (slitted, sl ь t) разрезать в длину;
нарезать узкими полосами;
to slit an envelope open вскрыть конверт ~ attr.: ~ skirt юбка с разрезом ~ attr.: ~ skirt юбка с разрезом -
14 slit
1. nounSchlitz, der2. transitive verb,-tt-, slit aufschlitzenslit somebody's throat — jemandem die Kehle durchschneiden
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) aufschlitzen2. noun* * *[slɪt]I. vt<-tt-, slit, slit>▪ to \slit sth etw aufschlitzento \slit one's wrist sich dat die Pulsadern aufschneidento \slit an envelope open einen Briefumschlag aufreißenII. n* * *[slɪt] vb: pret, ptp slit1. nSchlitz m; (in castle wall also) Schießscharte f2. vt(auf)schlitzen* * *slit [slıt]A v/t prät und pperf slitslit sb’s throat jemandem die Kehle durchschneiden2. zerschlitzen3. einen Rock etc schlitzenB s Schlitz m* * *1. nounSchlitz, der2. transitive verb,-tt-, slit aufschlitzen* * *n.Schlitz -e m. expr.in Streifen schneiden ausdr. v.(§ p.,p.p.: slit)= trennen v. -
15 slit
[slɪt] vt <-tt-, slit, slit; to \slit sthetw aufschlitzen;to \slit one's wrist sich dat die Pulsadern aufschneiden;to \slit an envelope open einen Briefumschlag aufreißen n -
16 slit
1 ნაპრალი, ღრეჩო, ჭრილი2 (slit) გაჭრა (გაჭრის) -
17 slit
s raspor, razrez, uska i dugoljasta pukotina ili otvor, urez, reška/#s of eyes = uzane oči* * *
dijafragma
otvor
prorez
prorezati
pukotina
rascijepiti
rasjeći
raspor
razrez
sjeći u dužinu
Å¡lic
uzak otvor -
18 narrow
1. adjective2) (limited) eng; begrenzt, schmal [Auswahl]3) (with little margin) knapp [Sieg, Führung, Mehrheit]have a narrow escape — mit knapper Not entkommen ( from Dat.)
5) (restricted) eng [Grenzen, Toleranzen]; klein, begrenzt [Freundeskreis]2. intransitive verbsich verschmälern; [Augen, Tal:] sich verengen; (fig.) [zusammen]schrumpfenthe road narrows to one lane — die Straße wird einspurig
3. transitive verb‘road narrows’ — "Fahrbahnverengung"
verschmälern; (fig.) einengen; enger fassen [Definition]Phrasal Verbs:- academic.ru/89376/narrow_down">narrow down* * *['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) schmal2) (only just managed: a narrow escape.) knapp2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) schmäler werden. machen- narrowly- narrows
- narrow-minded* * *nar·row[ˈnærəʊ, AM ˈneroʊ]I. adj<-er, -est or more \narrow, most \narrow>1. (thin) eng, schmala \narrow bridge eine schmale Brückea \narrow passageway ein enger Durchganga \narrow slit ein schmaler Schlitzto have a \narrow mind engstirnig sein, einen beschränkten geistigen Horizont haben\narrow market umsatzschwacher Markt\narrow thought engstirniges Denken3. (small) eng, knappprices today stayed within a \narrow range es gab heute nur geringfügige Preisabweichungento win an election by a \narrow margin eine Wahl mit einem knappen Vorsprung gewinnenthe road \narrows here hier verengt sich die StraßeIII. vthe \narrowed his eyes in suspicion er kniff argwöhnisch die Augen zusammento \narrow the focus of an investigation die Ermittlungen konzentrieren* * *['nrəʊ]1. adj (+er)1) eng; road, path, passage, valley eng, schmal; shoulders, hips schmalto become narrow — eng werden; (road etc) sich verengen
2) (fig) person, attitudes, ideas, views engstirnig, beschränkt; sense, meaning, interpretation eng; existence beschränkt; band, margin schmal, eng; range eng, begrenzt; majority, victory, defeat, lead knapp; scrutiny peinlich genauto have a narrow escape — mit knapper Not davonkommen, gerade noch einmal davonkommen
that was a narrow escape (inf) — das war knapp, das wäre beinahe ins Auge gegangen (inf)
2. n plenge Stelle3. vtroad etc enger machen, verengen; (= reduce) gap verkleinernto narrow the field (fig) — die Auswahl reduzieren (to auf +acc )
they decided to narrow the focus of their investigation — sie beschlossen, ihre Untersuchung einzuengen
4. vienger werden, sich verengen; (difference, majority) geringer werden, sich verringern* * *narrow [ˈnærəʊ]1. eng, schmal:from a narrow angle SPORT aus spitzem Winkel;the narrow bed obs oder poet das Grab;within narrow bounds in engen Grenzen;in the narrowest sense im engsten Sinne3. zusammengekniffen (Augen)4. fig eingeschränkt, beschränkt6. knapp, dürftig, kärglich (Einkommen etc)7. knapp (Mehrheit, Sieg etc):win by a narrow majority knapp gewinnen;by a narrow margin knapp, mit knappem Vorsprung;they won narrowly but deservedly sie gewannen knapp, aber verdient; → escape C 1, shave C 1, squeak C 3, squeeze C 108. gründlich, eingehend, (peinlich) genau (Nachforschungen etc)B v/i2. knapp(er) werden, zusammenschrumpfen (to auf akk)3. fig sich annähern:C v/t1. enger oder schmäler machen, verenge(r)n, die Augen zusammenkneifen, SPORT den (Schuss)Winkel verkürzen:2. ein-, beengena) be-, einschränken ( beide:to auf akk),b) fig eingrenzen, einkreisen4. verringern, vermindern5. Maschen abnehmen6. engstirnig machenD s2. meist pla) (Meer)Enge fb) besonders US Engpass m* * *1. adjective1) schmal; schmal geschnitten [Rock, Hose, Ärmel usw.]; eng [Tal, Gasse]2) (limited) eng; begrenzt, schmal [Auswahl]3) (with little margin) knapp [Sieg, Führung, Mehrheit]5) (restricted) eng [Grenzen, Toleranzen]; klein, begrenzt [Freundeskreis]2. intransitive verbsich verschmälern; [Augen, Tal:] sich verengen; (fig.) [zusammen]schrumpfen3. transitive verb‘road narrows’ — "Fahrbahnverengung"
verschmälern; (fig.) einengen; enger fassen [Definition]Phrasal Verbs:* * *adj.begrenzt adj.eng adj.knapp adj.schmal adj. v.beschränken v.einengen v.sich verengen v. -
19 разрез
муж.
1) cut;
slit вертикальный разрез ≈ profile тех.
2) (сечение) section
3) минер. open-cast/cut/open-pit mine
4) мед. incision
5) перен.;
разг. angle( from) ;
point of view;
sense;
aspect в разрезе в другом разрезем.
1. (надрез) cut;
(вдоль) slit;
2. (на чертеже) section;
~ глаз set/shape of the eyes;
в этом ~e taken from this aspect/angle. -
20 abierto
Del verbo abrir: ( conjugate abrir) \ \
abierto es: \ \el participioMultiple Entries: abierto abrir
abierto 1
◊ -ta adjetivo1 con los ojos muy abiertos with eyes wide open; un sobre abierto an unsealed envelope; los espacios abiertos de la ciudad the city's open spaces◊ dejaste la llave abierto you left the faucet (AmE) o (BrE) tap running‹madera/costura› split 2 [estar] ‹comercio/museo› open 3 (Ling) ‹ vocal› open 4 abierto a algo open to sth 5 (manifiesto, directo) open
abierto 2 sustantivo masculino (Dep) open (tournament)
abrir ( conjugate abrir) verbo transitivo 1 ( en general) to open; ‹ paraguas› to open, put up; ‹ mapa› to open out, unfold; ‹ cortinas› to open, draw back; ‹ persianas› to raise, pull up; ‹ cremallera› to undo 2 ‹llave/gas› to turn on; ‹ válvula› to open; ‹ cerradura› to unlock 3 ‹ agujero› to make 4 ( inaugurar) to open (up);◊ ¿a qué hora abren la taquilla? what time does the box office open?‹ frontera› to open (up) 5 ‹ negocio› to start, set up; ‹ suscripción› to take out; ‹ investigación› to begin, set up; abierto fuego to open fire 6 ‹ apetito› to whet abrirse verbo pronominal 1 abiertose a algo ‹a jardín/corredor› to open onto sth [ paracaídas] to open 2 ( refl) ‹chaqueta/cremallera› to undo 3 [ perspectivas] to open up;
abierto,-a adjetivo
1 open (grifo) (turned) on: dejaste la ventana abierta de par en par, you left the window wide open
2 (sin restricciones, cercas, límites) open: salimos a campo abierto, we went out to the open
el europeo es un mercado abierto, Europe is an open market
3 (sin tapujos) clear: es una abierta declaración de intenciones, it's an open declaration of her intentions
carta abierta al señor ministro, an open letter to the minister
4 (persona receptiva) open-minded (extrovertido) open
5 Dep open
abrir
I verbo transitivo
1 (separar, permitir el acceso, desplegar) to open (una cerradura) to unlock (una cremallera) to undo
2 (una llave, un grifo) to turn on
3 (hacer una zanja, un túnel, etc) to dig (hacer un ojal, el agujero de una ventana) to make: abriremos una ventana en esta pared, we'll make an opening for a window on this wall
4 (iniciar un discurso, una actividad) to open, start: van a abrir una tienda en la esquina, they're going to open a shop on the corner
tienes que abrir una cuenta en este banco, you've got to open an account at this bank
5 (ampliar, expandir) to open: deberíamos abrir nuestro mercado, we should open up our market
6 (rajar) to slit: cuando abrimos la sandía resultó que no estaba madura, when we cut open the watermelon we realised that it wasn't ripe
abrieron la res en canal, they slit open the animal
7 Jur a Álvarez le han abierto un expediente, they have started investigating Álvarez
II verbo intransitivo
1 to open Locuciones: en un abrir y cerrar de ojos, in the twinkling of an eye ' abierto' also found in these entries: Spanish: abierta - abrir - accesible - brecha - cerrar - cielo - expansiva - expansivo - plaza - apetito - carácter - entre - mar - mina - operación - par English: all-night - clash - door - establish - gate - half-open - lest - nowhere - open - outspoken - raw - restricted - revolving credit - run - undone - upfront - wide - wide open - all - beer - gape - gaping - on - overt - somewhere - undisguised - work
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slit — ► NOUN ▪ a long, narrow cut or opening. ► VERB (slitting; past and past part. slit) 1) make a slit in. 2) (past and past part. slitted) form (one s eyes) into slits. ORIGIN Old English … English terms dictionary
slit-eyed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: slit (III) + eyed : having narrow eyes * * * slit eyed «SLIHT YD», adjective. having long and narrow eyes. * * * ˈslit eyed 7 [slit eyed] … Useful english dictionary
slit-eyed — /ˈslɪt aɪd/ (say slit uyd) adjective 1. having eyes which are visible through eyelids which are narrowly opened and relatively straight, hence slit like. 2. (derogatory) (racist) of or relating to an Asian person, stereotypically perceived as… …
slit — n. & v. n. 1 a long straight narrow incision. 2 a long narrow opening comparable to a cut. v.tr. (slitting; past and past part. slit) 1 make a slit in; cut or tear lengthwise. 2 cut into strips. Phrases and idioms: slit eyed having long narrow… … Useful english dictionary
slit — noun a long, narrow cut or opening. verb (slits, slitting, slit) 1》 make a slit in. ↘cut into strips. 2》 (past and past participle slitted) form (one s eyes) into slits. Derivatives slitter noun Origin … English new terms dictionary
All the Best Cowboys Have Chinese Eyes — Studio album by Pete Townshend Released June 14, 1982 Recorded … Wikipedia
All The Best Cowboys Have Chinese Eyes — Pete Townshend – All The Best Cowboys Have Chinese Eyes Veröffentlichung Juni, 1982 Label ATCO Format(e) CD, LP Genre(s) Rock Anzahl der Titel 11 Laufzeit 41m14s … Deutsch Wikipedia
All the Best Cowboys Have Chinese Eyes — Studioalbum von Pete Townshend Veröffentlichung Juni, 1982 Label ATCO … Deutsch Wikipedia
All The Best Cowboys Have Chinese Eyes — Album par Pete Townshend Sortie 1er juin 1982 Enregistrement … Wikipédia en Français
All the Best Cowboys Have Chinese Eyes — Album par Pete Townshend Sortie 1er juin 1982 Enre … Wikipédia en Français
Armageddon March Eternal - Symphonies of Slit Wrists — Infobox Album | Name = Armageddon March Eternal (Symphonies of Slit Wrists) Type = studio Artist = The Project Hate MCMXCIX Released = October 5, 2005 Genre = Industrial Death metal Length = 1:05:35Track listing# At the Entrance to Hell s Unholy… … Wikipedia
